|
Woolingling
胡玲玲
Woo Ling-ling graduated from the City University of Hong Kong's School of Creative Media in 2004. Since then, she has devoted herself to video-making in the context of theatre performances. Her works range from highly personal visual poetry to those of subtle critique of culture. Her video works had been shown in Brazil, Barcelona, and various video art festivals in Europe. She has rich experience in community art, engaging children and teenagers in self-expression via video-making, photography and theatre activities. In the past two years, she has helped to produce a number of experimental theatre performances and designed for their publicity.
"I have been working on images in the last few years. Through the camera lens, other than letting my eyes wander along different aspects, wavelengths and spectrums, it has also built up a buffer between my mismatched life and the practical world, allowing my muddled mind to hide at the other side of the lens, not only to provide alternative breathing space but also to let my tensed-up emotions sort out the balance between action and inaction so as to retain a touch of the inner voices in me."
"從事影像工作。喜愛大銀幕大電影之同時，亦喜歡手持攝錄機數碼機傻瓜機塑膠玩具相機四處遊歷觀察身邊微小的生命力。透過鏡頭除了讓雙眼游走在不同平面不同電波不同光譜國度之餘，亦為我與現實世界的錯配設置一個緩衝區，容混濁的腦袋躲在鏡頭的另一面，保持夠氧狀態；容崩緊的思緒來釐清動與不動之間的平衡，挽回一點原始觸覺。" |
